译文
本想求(qiu)得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在(zai),回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
水(shui)深桥断难前进,大(da)军徘徊半路上。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
灾民们受(shou)不了时才离乡背井。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
不必在往事沉溺中低吟。
北方军队,一贯是交战的好(hao)身手,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
(3)道:途径。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
11.金:指金属制的刀剑等。