译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利(li)禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
轻幽的(de)芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉(su)说着她平生的不得志;
日后我们在大梁城中定(ding)能再见,那时你必然还是(shi)牢守节操,家中只有破屋数间。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
当今(jin)之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。