译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
直到家家户户都生活得富足,
听说这里住着(zhuo)许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
快上西楼赏月,担心中(zhong)秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
挣破了那庄周的梦(meng)境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花(hua)蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧(shan)动,把卖花的人都搧过桥东去了。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
注释
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
④乱鸥:群鸥乱飞。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
5.骥(jì):良马,千里马。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。