译文
这个日日思念丈夫的妇女正在(zai)百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来(lai),觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前(qian)新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜(ye)晚。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
农事确实要平时致力,
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
出塞后再入(ru)塞气候变冷,
注释
条:修理。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
⑨劳:慰劳。
起:飞起来。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
辱教之:屈尊教导我。