译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲(bei)伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我已经栽培了很多春兰(lan),又种植香草秋蕙一大片。
白天光明夜日屯黑暗(an),究竞它是如何安排?
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
忽听得江面上传来琵琶清脆声(sheng);我忘却了回归客人也不想动身。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台(tai)心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
楼台深处(chu),富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓(wo) 古诗却还未到寒冷时候。
注释
107.酎(zhou4胄):醇酒。
(10)国:国都。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。