译文
战争尚未停息,年轻人全都东征去了(liao)。”
登(deng)上江边的高楼眺望(wang)前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔(tai)爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
它(ta)怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽(you)兰久久徜徉。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像(xiang)金炉中燃尽的篆香。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
侬(nóng):我,方言。
37、固:本来。
予心:我的心。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。