译文
魂啊不要去南方!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直(zhi)陈。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧(xiao)杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就(jiu)在窗前点灯,坐下来潜心读书。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿(fang)佛与云天相连,转折迂回而去。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步(bu)行,为我指着山隅为我介绍情况:
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
其十
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
长费:指耗费很多。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”