译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是(shi)停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆(gan),疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持(chi)双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把(ba)家书捎给我。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
111、榻(tà):坐具。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。