译文
结交朋友的(de)离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为(wei)国建立功勋。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭(guo)子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每(mei)天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
长叹息你们这些君(jun)子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵(ling)就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
①此处原有小题作“为人寿” 。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。