译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了(liao)我离别家乡后彼此的(de)境况。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
毛发散乱披在身上(shang)。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
不只是(shi)游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
推详我的愿望都不能如意,徒然一厢情愿地用心(xin)良苦。为情所困的心情却无人倾诉,缓缓踱到南面的树林。在尚带露汁的木兰边略作栖息,在苍苍青松的遮蔽下感受凉荫。若是在这里(与心仪的人)对面相觑,惊喜与惶恐将如何在心中交集?而树林里空寞寂寥一无所见,只能独自郁闷地念想而空自追寻。回到原路上整理衣裾,抬头已见夕阳西下,不由发出一声叹息。一路走走停停流连忘返,林中景色凄凄惨惨。(身边)叶子不住离枝簌簌而下,林中气象凄凄戚戚。红日带着它的(最后一丝)影子没入了地平,明月已在云端作出另一幅美景。宿鸟凄声鸣叫着独自归来,求偶的兽只还没有回还。。在迟暮的年纪凭吊当年,深深慨叹眼前的(美好(hao))光景顷刻就会终结。回想夜来梦中的情景想要再入梦境,又思绪万千不能定心,如同泛舟的人失落了船桨,又似登山者无处攀缘。。此刻,毕昂二宿的星光将轩内照得透亮,室外北风大作声音凄厉,神智愈加清醒再也不能入眠,所有的念想都在脑海里回旋。(于是)起身穿衣束带等待天明,屋前石阶上的重重冷霜晶莹泛光。(司晨的)鸡也还敛着双翅(栖息)而未曾打鸣,笛声清嘹忧郁的声音往远处荡扬:起初节奏细密而悠闲平和,最终寂寥清亮中又含了颓败的声音。 在这样的光景里思念佳人,请天上的行云来寄托我的心怀,行云很快流过不语,光阴也如此荏苒而过。徒然殷殷思念着独自体味(wei)悲心,终是山阻脚步河滞行。迎风而立,希望清风能扫去我的疲累,对泛来的阵阵轻波寄托我的微薄心愿——(期望与你)作《蔓草》那样的聚晤,吟诵从《诗经·召南》起未曾断绝的长歌余风。(而这终究是不能的)(还是)将万千杂虑坦然释怀,只存下本真的赤心,让心情在遥阔的八荒空遐外休憩流连。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
阑:栏杆。
妆:修饰打扮
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
色:颜色,也有景色之意 。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。