译文
我说:“为什么(me)这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁(hui)掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他(ta)的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世(shi)。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导(dao)他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿(e)难忍。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔(tao)田肥。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
9、子:您,对人的尊称。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
(15)浚谷:深谷。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。