译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调。
溪水经过小桥后不再流回,
人生自古以来(lai)有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册(ce)。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
魂魄归来吧!
我骑着马独自从西(xi)方那远在天边的地方归来,扬起(qi)马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上(shang)没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去(qu)野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
魂啊不要前去!
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
会当:终当,定要。
绿发:指马鬃、马额上毛。
若:代词,你,你们。
③答:答谢。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
凉生:生起凉意。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。