译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
蒙蒙细雨润(run)湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展(zhan)开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别(bie)的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪(lei)珠,我如何消愁。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
我为之扣剑悲歌(ge),空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑼蒲:蒲柳。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。