译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静(jing)静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦(ku)苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古(gu)今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫(man)步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
其五
打(da)柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
注释
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
6、圣人:孔子。