译文
但愿这大雨一连三天不停住,
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有(you)记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平(ping)时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因(yin)此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山(shan)升树啊王孙隐居在这里。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀(huai)。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
30. 长(zhǎng):增长。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
北岳:北山。