译文
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
拿起白玉拨(bo)子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是(shi)满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
祭献食品喷喷香,
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
闲时观看石镜使心神清净,
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷(kuang)、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
他们即(ji)使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族(zu)的孩子10岁就能骑马奔跑。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
(38)比于:同,相比。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
棱棱:威严貌。