译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上(shang)的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶(shi)过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一年将尽,这身子(zi)将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
吟唱之声逢秋更苦;
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动(dong)人。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般(ban)春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑾银钩:泛指新月。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
黄:黄犬。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
3、物华:万物升华,指春天的景物。