译文
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
传说(shuo)这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
朱雀桥(qiao)边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕(xi)阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中(zhong)。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里(li)划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄(xie),这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知(zhi)道,这是荔枝龙眼经过。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
(7)暂聚之形:指肉体生命。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
沉沉:形容流水不断的样子。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。