译文
逃亡生活是如此紧张,看到有(you)人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
然后散向人间,弄得满天花飞。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声(sheng)叹息。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
突然间,想到老友远(yuan)去他乡不可见,屈指算来(lai),你今天行程该到梁州了。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨(xin)的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失(shi)。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心(xin)情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
[3]无推故:不要借故推辞。