译文
咸平二年八月十五日撰记。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪(zong)已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期(qi)待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
唯有你固守(shou)房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还(huan)要明亮。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和(he)象牙。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
①雉(zhì)子:指幼雉。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
⒃岁夜:除夕。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
怀:惦念。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。