译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
在外寄人篱下什么时(shi)(shi)候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
奈何囊中没有(you)一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒(tong)倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个(ge)方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
如(ru)花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
韩愈诚惶诚恐,再拜。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑵星斗:即星星。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。