译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不(bu)逢识才用人之主,只有白白地羡慕能(neng)受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
可怜夜夜脉脉含离情。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
魂啊不要去南方!
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭(qiao)景凋零。
注释
⑴龙:健壮的马。
宜:应该,应当。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
11、玄同:默契。
⑵连:连接。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。