译文
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏(ping)一样隐现在屋上。一个春(chun)季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥(xiang)。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病(bing)的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时(shi),又从那儿经过(guo),就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
注释
①何事:为什么。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
205、苍梧:舜所葬之地。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”