译文
但愿我们相爱的心(xin),就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有(you)机会再见。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进(jin)入了(liao)若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息(xi),山风突然间刮起,又听到商(shang)贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝(si)笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
魂魄归来吧!
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
15.涘(sì):水边。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
36、玉轴:战车的美称。