译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染(ran)红了山野,柳条卧在水面上。石兽(shou)立在道路两旁,纸也在半空(kong)中旋飞。人们离开了坟(fen)墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
青苍的山峰展列于天际,色(se)彩斑烂如同出自画中。
白(bai)云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
到处都可以听到你的歌唱,
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
休矣,算了吧。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
王子:王安石的自称。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
④苦行:指头陀行。