译文
东晋在这里建都,百万(wan)富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点(dian)山川,建立另外一种“功名”。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起(qi)观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身(shen)起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾(qing)倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通(tong)。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
试花:形容刚开花。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
63徙:迁移。
谤:指责,公开的批评。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。