译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离(li)骚》总能感(gan)到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
野外的烟气冰冷(leng)的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业(ye),就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称(cheng)姓武。现在那溪边还有一块武氏(shi)岩。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
注释
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
去:离开。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
164、图:图谋。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。