译文
在(zai)即将离别的时刻,我们就像明月一(yi)样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安(an)心等待吧!
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
可惜在江边的码头上望,却(que)看不见来自洛(luo)阳灞桥的离人。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
安居的宫室已确定不变。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我徙然感到韶华易逝,容华凋(diao)零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔(xiang),使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
衾(qīn钦):被子。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
一夫:一个人。
①谁:此处指亡妻。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。