译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人(ren)也远在家乡。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白(bai)有红,恰如美女的香腮。
完事以后,拂衣而去,不露一(yi)点声,深藏身名。
自(zi)从去年我离开繁华长安京城;被(bei)贬居住在浔阳江畔常常卧病。
手攀松桂,触云而行,
身旁有平头奴子(zi)摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
南方直抵交趾之境。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量(liang)有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用(yong),抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
②收:结束。停止。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。