译文
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人(ren),而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
山(shan)涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那(na)繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
你用(yong)野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做(zuo)炊。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空(kong)闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱(ai)。
山峦峭立高跨于空中,高峻(jun)的上峰深幽邃(sui)密。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
尾声:“算了吧!
注释
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(15)遁:欺瞒。
27、相:(xiàng)辅佐。