译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在(zai)送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻(qing)拂的河岸。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满(man)了小桥。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
王恒秉承王季美德,哪里得到(dao)其兄的牛羊?
巍峨高耸(song)的滕王阁俯临着江心(xin)的沙洲,
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(ji)(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
(2)离亭:古代送别之所。
⒃岁夜:除夕。
⑷住不得:再不能停留下去了。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。