译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
萋萋马(ma)嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念(nian)起千里之外的(de)游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁(yan)也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感(gan)慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四(si)五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
胸中郁闷(men)啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
44. 直上:径直上(车)。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
(56)不详:不善。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⑻落红:落花。缀:连结。