译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田(tian)为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些(xie)东西。他的父亲对(dui)此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了(liao)四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图(tu),就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是(shi)先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
是友人从京城给我寄了诗来。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
小伙子们真强壮。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
入春来不知耗(hao)费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
注释
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
(61)张:设置。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
⑾舟:一作“行”
9.挺:直。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。