译文
传说青天浩渺共有(you)九重,是谁曾去环绕量度?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
人的一生(sheng)忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动(dong)笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿(na)来做被褥床帐。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚(gun)歌舞。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船(chuan)上听着雨声入眠。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
⑦暇日:空闲。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。