译文
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
遍地铺盖着露冷霜(shuang)清。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一(yi)层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿(yi)轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云(yun)寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有(you)浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
圆圆的明月,倒映在清澈(che)的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷(xiang)中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗(dou)鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
座旁的听者(zhe)个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。