译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高(gao)山隔阻。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
就在它还没有修(xiu)建之(zhi)前,陈太守(shou)杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同(tong)之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
在高峻华山上俯(fu)视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西(xi)方。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂(chui),仿佛要从门户中流入。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
1、曰:叫作
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
④薄悻:薄情郎。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。