译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相(xiang)思血泪浸透在绿竹枝上。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很(hen)谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后(hou)的声名呢?
燕子衔着湿泥忙筑巢(chao),暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
仓皇中我伸(shen)手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
哪里知道远在千里之外,
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
《易(yi)经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
把示君:拿给您看。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。