译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你(ni)的(de)好。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记(ji)。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性(xing)我何以精熟。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖(guai)穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意(yi)拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流(liu)播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
爱耍小性子,一急脚发跳。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
275. 屯:驻扎。
九区:九州也。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。