译文
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困(kun)潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处(chu)的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树(shu)叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北(bei)方疆场。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便(bian)几乎没了行人。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻(chi)难当。
注释
大:广大。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。