译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从(cong)来也不用自己穿(chuan)著罗衣。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北(bei)飞。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江(jiang)上黄莺的鸣叫。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白(bai)发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
清光:清亮的光辉。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
江城子:词牌名。