译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我年(nian)轻时在楚汉一带(dai)落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
虽然在本州服役,家里也没什(shi)么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
不要以为今天的(de)宠爱(ai),就能使我忘掉旧日的恩情。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲(xian)。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够(gou)听到古时候的清音管乐?
注释
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
84.文:同:“纹”,指波纹。
闲:悠闲。
见辱:受到侮辱。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”