译文
清(qing)晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一(yi)日时间。
虽然被泥土掩埋不(bu)能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮(liang)了夜空。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名(ming)之事。
痛惜我生不逢时啊,遇上(shang)这乱世纷扰难以药救。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
纱窗倚天而开(kai),水树翠绿如少女青发。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我们相识有(you)三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
注释
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
遥望:远远地望去。