译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
又怀疑是瑶台仙(xian)镜,飞在夜空青云之上。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼(lin)粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏(shu)的竹林。
海内六合,扫荡清静,我却像负(fu)霜之草。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁(pang)边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明(ming)月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
⑵江:长江。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
摇落:凋残。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。