译文
故乡遍地都是衰败的(de)枯草,好友相别实在是令人伤悲。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水(shui)打湿了(liao)一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
满城灯火荡漾着一片春烟,
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节(jie)。在凌霄台上眺(tiao)望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过(guo)问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日(ri)衰减。
注释
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
(5)济:渡过。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。