译文
出(chu)塞后再入塞气候变冷,
回乐峰前的(de)(de)沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
周朝大礼我无力振(zhen)兴。
我本来是在(zai)孟渚的野外打渔砍(kan)柴的人,一生本是十分悠闲的。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之(zhi)中还有谁以国计民生为念?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
走:跑。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
却:在这里是完、尽的意思。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
42.鼍:鳄鱼。
319、薆(ài):遮蔽。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。