译文
树叶翻飞仿佛不(bu)愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
一串长长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我(wo)停泊的地方。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲(bei)叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时(shi)候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将(jiang)军佩着印绶走出明光宫。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
随州:地名,在今山西介休县东。
5、月华:月光。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。