译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
虽然在本州服役,家里也没什么可(ke)带。近处去,我(wo)只有空身一人;远处去终究也会迷失。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和(he)泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃(chi)菱角和水草(cao),举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
国家需要有作为之君。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归(gui)鸿。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸(huo)的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
9、相:代“贫困者”。
绳墨:墨斗。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。