译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春(chun)。
画为灰尘蚀,真(zhen)义已难明。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我不知道苍天有多(duo)高,大地有多厚。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
散尽万金,两袖清风潇洒自(zi)在而去,高歌吟赋还故乡。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经(jing)历一个新春。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主(zhu)家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
见到故乡旧友不禁(jin)感动得掉下泪来,亲手拉(la)他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我常常在中夜失眠,唉声叹气(qi),为这大国忧愁啊。
注释
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
资:费用。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。