译文
三国时期的吴国人(ren)事俱往矣,现在只有(you)唐朝的草木青青。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得(de)一片璀璨!
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你(ni)家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂(gua)的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
砥柱山之高(gao)峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美(mei)景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
到达了无人之境。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我默默地翻检着旧日的物品。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
刺史提名赦免(mian)观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
(25)且:提起连词。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
73.便娟:轻盈美好的样子。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。