译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此(ci)萧郎便成为了陌路之人。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花(hua)。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌(ge)当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被(bei)捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立(li),心中无比怨恨,白白虚度了这清(qing)凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将(jiang)起伏(fu)的山峦,织成茫茫一白。意兴(xing)盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
又除草来又砍树,
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。